Unser Bi+Kaffeeklatsch findet immer am 2. Sonntag im Monat statt. Eine Anmeldung ist nicht notwendig, einfach vorbeikommen reicht.

Hier könnt Ihr euch über aktuelle Themen im Verein und zu Bi/Bi+ informieren oder einfach die Seele baumeln lassen und Euch miteinander über alles austauschen, was gerade interessiert.

Weitere Informationen (auch über kurzfristige Änderungen) finden sich auf unserer Website unter: https://biberlin.de/events/

Hinweise zur Location:
- Das Hoven hat einen barrierefreien Zugang und die gesamte Location ist stufenlos.
- Es gibt keine explizit behindertengerechte Toilette, aber mit Unterstützung sind diese zugänglich. Die nächste City Toilette befindet sich in ca. 650 m in der Weichselstraße.
- Die Zugänge zu den Toiletten sind NICHT gegendert.

Achtung: Im Das Hoven ist nur Kartenzahlung möglich! Sprecht mit den Hosts, wenn das für Euch ein Problem ist, wir finden bestimmt eine Lösung.

Buddy-Programm:
Zu einem neuen Treffen zu gehen, kann schwer sein, vor allem wenn man dort noch niemanden kennt. Wenn ihr schüchtern oder unsicher seid, oder einfach schonmal wissen wollt, wer die Hosts sind, schreibt uns einfach unter neu@biberlin.de.

Je nach dem, was ihr braucht, können wir uns kurz vorher treffen oder einfach kurz schreiben, woran man die Hosts an dem Abend erkennt. Es gibt keine dummen Fragen oder Formulierungen, also schreibt uns einfach.
__________________________

Our Bi+Kaffeeklatsch always takes place on the 2nd Sunday of the month. Registration is not necessary, just drop by.

Here you can find out about current topics in the association and about Bi/Bi+ or simply relax and talk to each other about anything that interests you.

Notes on the location:
- The Hoven has barrier-free access and the entire location is step-free.
- There are no toilets specifically designed for disabled people, but with assistance they are accessible. The nearest public toilet is located approximately 650 metres away on Weichselstraße.
- The entrances to the toilets are NOT gendered.

Please note: Das Hoven only accepts card payments! If this is a problem for you, please speak to the hosts and we will find a solution.

Buddy program:
Going to a new meetup can be difficult, especially if you don’t know anyone there yet. If you are shy or unsure, or just want to know who the hosts are, just write to us at new@biberlin.de.

Depending on what you need, we can meet up shortly beforehand or simply write a short note about how to recognise the hosts on the evening. There are no silly questions or wording, so just write to us.